Atunci când am acumulat ceva experiență de viață, putem in general sa spunem dupa câteva secunde sau maxim minute dacă o anumită persoana este „ok” sau „cineva de bine” sau […]
Category: Romanian
Poveste absurdă
Tânărul s-a așezat pe calea ferată așteptând trenul. Nu, nu așteaptă pe peron; așteaptă pe linie ca sa vina trenul si sa-l lovească. Moartea este rezultatul scontat. Trenurile lasă rareori […]
Haina face pe om
„I am right. Therefore… nothing.” (Am dreptate. Prin urmare… prin urmare nimic.)
Forțați-vă!
„The grass won’t grow faster if you pull it.” (Iarba nu va crește mai repede dacă tragi de ea.)
De pe vremea mea…
“When the winds of change blow, some people build walls and others build windmills.” (Când bate vântul schimbării, unii construiesc ziduri, iar alții construiesc mori de vânt.)
Acea voce…
Damaged people are dangerous. They know they can survive. (Oamenii „stricați” sunt periculoși. Ei știu că pot supraviețui.)
Chiar de-ar pieri lumea
„Fiat justitia, pereat mundus.” (Să fie dreptate, chiar dacă ar pieri lumea).
Sat fără câini
„Nu e vina mea; e vina ta/lui/ei/lor/altora!”
Minciuni
Nu-mi place ziua păcălelilor…
Suficient de bună
„Recognizing the difference between power and love is difficult if we were raised in a home where power was disguised as love.” (Distincția dintre putere și iubire este dificilă dacă am fost crescuți într-o casă în care puterea a fost deghizată în iubire.)
Cel de lângă tine
„Într-o cafenea stă un domn și bea liniștit o cafea. Nu are laptop, nu are smartphone, nu are iPad. Stă așa, ca un psihopat…”